How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

한국어의 특징 (Korean feature) - 수식어 + 중심어 (15/20)

도우미
Date21-06-03 12:10 View1,660. Comments3.

본문

Korean feature - modifier + central word (15/20)

한국어의 15번째 특징입니다.
한국어는 수식하는 말이 앞에 오고 중심어가 뒤에 옵니다.
예를 들자면 '파란 집'이라고 표현합니다. '집'을 설명해주는 수식어인 '파란'이 중심어인 '집'의 앞에 와서 '파란 집'이 됩니다. 이는 영어와 비슷합니다. 영어에서도 'blue house'라고 표현합니다. 스페인어의 경우에는 중심어인 '집'이 앞에 오고 서술어인 '파란'이 중심어의 뒤에 와서 'casa azul'이 됩니다.

This is the 15th characteristic of Korean.
In Korean, the modifier comes first, followed by the central word.
For example, it is expressed as '파란 집'(blue house). The modifier '파란'(blue) that describes '집'(house) comes in front of the central word '집' and becomes '파란 집'. This is similar to English. It is also expressed as 'blue house' in English. In Spanish, the key word 'casa'(home) comes first, and the predicate word 'azul'(blue) comes after the key word like 'casa azul'.

✅  Example

  O 파란 집 ➔ 파란(blue) + 집(house)
  O 행복한 미소 ➔ 행복한(happy) + 미소(smile)
  O 아름다운 강산 ➔ 아름다운(beautiful) + 강산(country)

✅  Join to learn more. ▶ www.elkorean.kr/bbs/register.php
      It is a paid class with professional native Korean teacher with Zoom or Skype.

오늘도 행복하세요.
Have a happy day!
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
Linda Tones

It's so useful to learn Korean. 고맙습니다.

프로필 사진
Sofia Janusky

Good to know.
Thanks.

프로필 사진
Bill Jason

It's so helpful to learn Korean. 고마워요.

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청