How can I help you?

(0 / 1000)

* We're trying to respond within 24 hours.

프로필 사진

한글 읽기/말하기 연습 (Reading and Speaking Practice)

Joann (Teacher)
Date21-03-01 17:50 View2,472. Comments4.

본문


Let’s chant “여우야, 여우야, 뭐하니?”, which is one of the childhood games in Korea.


"여우야, 여우야, 뭐하니?"

(Fox, fox, what are you doing?)


All: 여우야, 여우야, 뭐하니? (Fox, fox, what are you doing?)

It: 잠잔다. (I’m sleeping)

All: 잠꾸러기! (A sleepyhead)! 여우야, 여우야 뭐하니?

It: 세수한다. (I’m washing my face)

All: 멋쟁이 (What a cool guy)! 여우야, 여우야, 뭐하니?

It: 밥 먹는다. (I’m having a meal)

All: 무슨 반찬? (What kind of side dish?)

It: 개구리 반찬 (Frog side dish)

All: 죽었니? 살았니? (Are you dead? Alive?)

 It: 살았다! (I am alive!)


 

*Grammar: Verb ending -(ㄴ/는)다:

잔다 (be sleeping), 세수한다 (be washing face), 밥 먹는다 (be having a meal)


According to Talk To Me In Korean (https://talktomeinkorean.com/curriculum/level-5-korean-grammar/lessons/lesson-16-narrative-present-tense-in-korean-%e3%84%b4-%eb%8a%94%eb%8b%a4/), 

-(ㄴ/는)다 is the “narrative present tense form”. 

-(ㄴ/는)다 is most often used when speaking to someone who is NOT older than you AND with whom you are close, or when writing in a journal or reading a novel. 


You can see how this game works in this video clip (6:15) where popular Korean comedians play it to let kids know about childhood games in old days.


 



  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

Comments

프로필 사진
SarahLee (Professional teacher)

재미있어요! ^^

프로필 사진
Joann (Teacher)

그렇죠?^^ 이런 게임을 하면 재미있게 한국어를 배울 수 있을 것 같아요.

프로필 사진
Chatherine (Professional teacher)

좋아요

답변글
프로필 사진
Joann (Teacher)

감사합니다!

닫기

To become a teacher

세계 곳곳에 한국어에 관심있는 학습자를 돕고 수익도 얻는 한국어의 선구자가 되실 선생님을 기다리고 있습니다.
[접수 이메일]
support@elkorean.kr

[이메일 형식]
강사 지원 제목으로 메일을 보내주세요. 경력과 자기소개서, 연락처를 적어 보내주시면 검토 후에 엘코리안에서 연락드리겠습니다.
수업신청